Минусинские инородцы. В юрте качинца. За приготовлением арага (молочной водки).
В виду того, что самогоноварение наиболее распространено на Рождество и Святки, отдел Управления губернией объявляет в этом году месячник по борьбе с кумышковарением с 23-го декабря с. г. по 23 е января 1924 года.
На проведение этого месячника мобилизована вся милиция, привлекаются все уездные, волостные и сельские советы.
Каждый милиционер, по своей инициативе открывший самогонщика, получает согласно декрета премию в размере 75% штрафа, наложенного на кумышковара. Каждый гражданин, отдавший в руки правосудия кумышковара, получает 25% штрафа.
Отдел Управления губернией договорился с Губсудом: все «самогонные» дела будут разбираться в этот «месячник» вне всякой очереди.
